-
1 водяное отопление
водяное отопление с. Heißwasserheizung f; Warmwasserheizung f; Wasserheizung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водяное отопление
-
2 водяное отопление
отопление с, водяное1. система отопления для жилых, общественных и промышленных зданий, при которой тепло в помещения передаётся горячей водой через отопительные приборы. см. также система водяного отопления -
3 водяное отопление
adj1) gener. Heißwasserheizung, (центральное) Warmwasserheizung2) eng. Warmwasserheizung (низкого давления), Wasserheizung3) construct. Heißwasserheizung (высокого давления)4) railw. Wärmewasserheizung -
4 водяное отопление
-
5 водяное отопление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > водяное отопление
-
6 водяное отопление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > водяное отопление
-
7 водяное отопление
Heißwasserheizung, Wasserheizung, ( низкого давления) Warmwasserheizung -
8 водяное отопление
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > водяное отопление
-
9 водяное отопление с естественным побуждением
отопление с с естественным побуждением, водяное водяное отопление, при котором вода циркулирует за счёт разности температур и плотностей нагретой в водонагревателе и остывшей в отопительных приборах и трубопроводах водыРусско-немецкий словарь по энергетике > водяное отопление с естественным побуждением
-
10 водяное отопление с механическим побуждением
отопление с с механическим побуждением, водяное водяное отопление, при котором циркуляция воды происходит в основном за счёт действия побудителя циркуляции, например, циркуляционного насоса, установленного на трубопроводе, подводящем охлаждённую в системе воду к водонагревателюРусско-немецкий словарь по энергетике > водяное отопление с механическим побуждением
-
11 водяное отопление высокого давления
adjconstruct. HochdruckwasserheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > водяное отопление высокого давления
-
12 водяное отопление кают
adjshipb. WarmwasserkammerheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > водяное отопление кают
-
13 водяное отопление низкого давления
Универсальный русско-немецкий словарь > водяное отопление низкого давления
-
14 водяное отопление по замкнутой схеме
adjconstruct. geschlossene WarmwasserheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > водяное отопление по замкнутой схеме
-
15 водяное отопление с насосной циркуляцией
adjconstruct. Warmwasser-PumpenheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > водяное отопление с насосной циркуляцией
-
16 водяное отопление с принудительной циркуляцией
adjconstruct. Warmwasser-PumpenheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > водяное отопление с принудительной циркуляцией
-
17 гравитационное водяное отопление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гравитационное водяное отопление
-
18 квартирное водяное отопление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > квартирное водяное отопление
-
19 насосное водяное отопление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насосное водяное отопление
-
20 водо-водяное отопление
abbrchem. HeißwasserheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > водо-водяное отопление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДЯНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — обогрев помещений подачей в них тепла через отопительные приборы (радиаторы, конвекторы, панели и др.), нагреваемые горячей водой. Различают системы водяного отопления с естественной и искусственной циркуляцией воды, с верхним и нижним… … Большой Энциклопедический словарь
водяное отопление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hot water heating … Справочник технического переводчика
ВОДЯНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — наиболее распространённая отопит. система, применяемая в жилых, обществ. и пром. зданиях, при к рой тепло в отапливаемые помещения передаётся горячей водой через находящиеся в них отопит. приборы. В. о. включает: водонагреватели, отопит. приборы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Водяное отопление — Чугунный радиатор водяного отопления … Википедия
Водяное отопление — наиболее распространённая отопительная система, применяемая в современных жилых, общественных и промышленных зданиях; тепло в отапливаемые помещения передаётся горячей водой через находящиеся в них Отопительные приборы. Система В. о.… … Большая советская энциклопедия
водяное отопление — обогрев помещений подачей в них тепла через отопительные приборы (радиаторы, конвекторы, панели и др.), нагреваемые горячей водой. Различают системы водяного отопления с естественной и искусственной циркуляцией воды, с верхним и нижним… … Энциклопедический словарь
водяное отопление — vandeninis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Gyvenamųjų, viešųjų ir pramoninių pastatų šildymo sistema, tiekianti karštą vandenį į jose esančius šildymo prietaisus. Vandeninį šildymą sudaro vandens šildytuvai, šildymo prietaisai… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
водяное отопление — 3.1.1 водяное отопление: Вид отопления помещений с помощью жидкого теплоносителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водяное отопление с принудительной циркуляцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced circulation heating … Справочник технического переводчика
Водяное отопление — см. Отопление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ. В жилых комнатах температуру следует поддерживать не ниже + 18°, в кухнях + 15°, в ванных + 25°. Различают местное и центральное отопление. К местному относятся: печное комнатными печами (см. Печи отопительные), газовое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства